Группа Arabesque всегда будет напоминать мне моё беззаботное детство. Музыку из далекого прекрасного прошлого... Впервые я услышал записи группы в 1980 году... Слушаю их и по сей день. Но тогда я не знал ни кто там поёт, ни откуда эта группа, лишь то что это Arabesque. В разные периоды своей жизни я открывал для себя Arabesque с разных сторон: когда узнавал голос солистки на новых записанных бобинах катушечного магнитофона, лихо отплясывая на свадьбах своих дядек и тётек, когда увидел их первый диск выпущенный фирмой "Мелодия", который не мог позволить себе купить..., когда впервые увидел их по ТВ в программе "120 минут" с песней "PACK IT UP"..., когда долго искал их записи по всем студиям звукозаписи в городах моей студенческой жизни и случайно по переписке познакомился с большим фаном группы Виктором из г. Киров у которого на тот момент были практически все записи (а у его друга многие японские винилы). Тогда в 1993 году благодаря ему впервые услышал всё наследие группы в отличном по тем меркам качестве... Когда впервые увидел целую кассету с клипами, привезённую из Арабских Эмиратов у своих соседей..., когда впервые приобрел все альбомы на СД, которые благодаря нашим новым русским пиратам были ремастированы и переведены в цифровое качество..., когда получил из самой Японии жуткий раритет - DVD ARABESQUE GREATEST HITS (спасибо Бену, веб мастеру японского сайта о Арабесках)..., когда наконец поставил на полку все фирменные японские и немецкие синглы, макси-синглы и альбомы группы на винилах в идеальном состоянии (спасибо Дмитрию из Франции и Виктору из Германии)..., когда собрал воедино коллекцию видео группы по всему миру, которая впоследствии было отреставрирована и перенесена на DVD...
В настоящее время интерес к группе среди любителей диско 80-х продолжает сохранятся. Приобрести что-либо редкое о группе до сих пор сопряжено с приличными затратами. И тем не менее до сих пор ещё остается очень много белых пятен в истории группы, всплывают новые факты, информация, фото, видео и даже неизданные песни...
Появление ещё одного раздела на сайте символично, ведь в 2006 году группа благодаря участнице Микаэле Роуз, возрождена. И группа как никогда нуждается в поддержке своих фанов. Как фан группы, я выражаю свою признательность Микаэле за новое рождение Arabesque и желаю ей удачи и новых альбомов, таких же успешных как и все предыдущие. Особая признательность Стефену Фолкеру, сегодняшему менеджеру группы, за то что нашёл в себе силы и всё-таки решился на эту должность.

Сразу скажу, что изначально мною не планировалось сделать что-то настолько масштабное о группе. Почему? Потому что даже в рунете уже имеются довольно массивные сайты о группе и слепо копировать то что там помещено меня никогда не привлекало. Но время шло, сайты о группе превращались в замороженные проекты, в то время моя личная коллекция пополнялась раритетами и накопилось достаточно интересного и редкого материала. В связи с этим непременно захотелось придать всему этому четкую форму и заодно наконец сделать собственную работу об этой удивительной группе, ставшей легендой диско 80-х. Создавая этот раздел, который по объему больше похож на самостоятельный сайт, мне меньше всего хотелось, чтобы посетители видели здесь сходство с вебресурсами об этой группе, которые им приходилось посещать ранее. Цель была такова, чтобы заглянув сюда, всё увиденное и прочитанное вами воспринималось по новому. Насколько мне это удалось - судить вам. С удовольствием приму какие-то уточнения, дополнения и новые факты о которых не упомянул здесь

Хочу выразить публично свою признательность и восхищение работой веб мастеров, которые до меня создали интересные сайты (разделы) об ARABESQUE и ROUGE:
www.sandranet.com (admin Arno)
www.plala.or.jp/arabesque (admin BeN)
www.arabesque.narod.ru & www.rouge-music.narod.ru (admin Andrew_Mi)
www.sandravision.de (admin Harry)
Особая признательность фанам, которые помогали мне в работе над этим разделом:
Дмитрий (Франция)
Виктор (Германия)
Виктор (Россия)
Петер (Германия)
Helg (Украина)
А также всем, кто поддерживал эту идею и не давал о ней забыть :-)
Invisible Man, 17.05.2007